2(196)
À]Âúë«~ ¥| ¤Q ¿ï µÑ À]Âúë«~ ¥| ¤Q ¿ï µÑ ¶À¥Ã¤t °¢¦è ¸¹ ¾ú¥v³Õª«À] ¾ú¥v¤åª« Âù ¤ë¥Z ¥Á°ê ¤K ¤Q¥| ¦~ ¤Q¤G¤ë ²Ä ¤­ ¨÷ ²Ä ¤­ ´Á À]Âúë«~ ¥| ¤Q ¿ï µÑ §º ®L ¯^ ·Ë ¤s µLºÉ ¹Ï ¨÷ °ª ¤½¤À ªø¤½ ¤À ®L ¯^ ¦r ¬ê ¥É ®ý¦¿ ¿ú ¶í ¤H «n§º ¹ç ©v ¤@¤@ ¤E ¥| ¤G ¤G ¥| ¦~µe °| «Ý ¶@ ½ç ª÷ ±a ®v©Ó ­S ¼e §õ ­ð ªì¾Ç ¤Hª« «á §ð ¤s¤ô µ§ªk »a¦Ñ ¾¥ Ân ²Oºv ³ß ¥H ¨r µ§ ±a ¤ô §@ ¤j ©ò¼A ¤HºÙ ªd ±a ¤ô µr ©Î ªd ©Þ °v µr ¼Ó»Õ ¤£¥Î ¬É ¤Ø ´º ¤¤ ¤Hª« ÂI ÁL ¦Ó ¦¨ ¯« ±m ¬¡ ²{ °ª ¥j ¦Ó ² ²H ºc¹Ï ±` ¨ú ¥b Ãä ²M Ãm «NÄR ¤HºÙ ®L ¥b Ãä »P °¨ »· »ô¦W ¨Ã ºÙ °¨ ®L ©Î ¦X §õ ­ð ¼B ªQ ¦~ ºÙ «n§º ¥| ®a¶Ç ¥@ §@«~ ¦³ ·Ë ¤s ²M»· ¹Ï »» §Â ·Ï ÆG ¹Ï µ¥ ¥» ¥ó ·Ë ¤s µLºÉ ¹Ï ­ì ÄÝ °¢¦è¬Ù ¬F©² ¨Ó¥x «á Âk Âà ¥» À] ¥þ ´T ¥H ¾I ¶§ ¥Õ ªø ¯È ø¦¨ ªø ¤@ ¤» ¤T ¤E ¤­ ¤½¤À ¦Ó µL ¤@ ±µÁ_ §@ªÌ ¥H ¨ä ºD¥Î ¤§ ¤ô¾¥ ¤âªk «Hµ§ ´§ ¼g »·¤s µy §@ ªá «C ¤p ³¡¤À ÅS ¨£ ¦´ µ§ ¥½ºÝ ¦³ ¦Ú ®L ¦c ¶i ¥| ¦r ¤Î ©ú ¦¬Âîa ¶µ ¤¸ ¨X µ¥ ¦¬Âà ³¹ ¦h¤è ½×ªÌ ¥H¬° À³ «Y ®L ¦c §e ©^ ¤§ ½Z¥» ¤j¤d ¥ý¥Í ¨£ ¤§ ´n¹Ä ¬° ¤Ñ¤U ®L ¯^ ²Ä¤@ ¨Ã ©ó ¨÷ ­º ÃD ­B ¥» ¹Ï ¦Û ¦¿ ©¤ ¤p ¸ô ½w½w ¤J ¤s ¦Ó«á °ª®p ©¥ ©¥ ·ÏÃú ÄÆ´ù ¥u¨£ ¥Û¾À åb åb ¦Ñ ¾ð ÄaªÅ ©¿¦Ó ¦¿¤ô ¼ë¼ë º®¦à ÂI ÂI »·´º ®é±ì ªL¥ß ªñ ´º ¤H »y ´Ú´Ú ¤p ¾ô ­TªÙ ¨Ì ¶Õ ±»¬M ²× ¨£ ¦¿¤s °jÀú ¦| ¼v ±Æ ªÅ ¦Ó ¼Ó¥x«F»Õ ´ó ¬M ©ó ¤s ³µ ¤ô ¦¿ ¶¡ ¥O ¤H ¬y³s ¤£¤w ºc«ä ³y ´º §¡ ºÙ Ãm¥@ ¤O §@ ¶À¥Ã¤t
2(198)
¾ú¥v¤åª« Âù ¤ë ¤ë¥Z ¤Q¤G¤ë ¸¹ ¾ú¥v¤åª« Âù ¤ë ¤ë¥Z ¤Q¤G¤ë ¸¹ ¶À¥Ã¤t °¢¦è ¸¹ ¾ú¥v³Õª«À] ¾ú¥v¤åª« Âù ¤ë¥Z ¥Á°ê ¤K ¤Q¥| ¦~ ¤Q¤G¤ë ²Ä ¤­ ¨÷ ²Ä ¤­ ´Á À]Âúë«~ ¥| ¤Q ¿ï µÑ §º ®L ¯^ ·Ë ¤s µLºÉ ¹Ï ¨÷ °ª ¤½¤À ªø¤½ ¤À ®L ¯^ ¦r ¬ê ¥É ®ý¦¿ ¿ú ¶í ¤H «n§º ¹ç ©v ¤@¤@ ¤E ¥| ¤G ¤G ¥| ¦~µe °| «Ý ¶@ ½ç ª÷ ±a ®v©Ó ­S ¼e §õ ­ð ªì¾Ç ¤Hª« «á §ð ¤s¤ô µ§ªk »a¦Ñ ¾¥ Ân ²Oºv ³ß ¥H ¨r µ§ ±a ¤ô §@ ¤j ©ò¼A ¤HºÙ ªd ±a ¤ô µr ©Î ªd ©Þ °v µr ¼Ó»Õ ¤£¥Î ¬É ¤Ø ´º ¤¤ ¤Hª« ÂI ÁL ¦Ó ¦¨ ¯« ±m ¬¡ ²{ °ª ¥j ¦Ó ² ²H ºc¹Ï ±` ¨ú ¥b Ãä ²M Ãm «NÄR ¤HºÙ ®L ¥b Ãä »P °¨ »· »ô¦W ¨Ã ºÙ °¨ ®L ©Î ¦X §õ ­ð ¼B ªQ ¦~ ºÙ «n§º ¥| ®a¶Ç ¥@ §@«~ ¦³ ·Ë ¤s ²M»· ¹Ï »» §Â ·Ï ÆG ¹Ï µ¥ ¥» ¥ó ·Ë ¤s µLºÉ ¹Ï ­ì ÄÝ °¢¦è¬Ù ¬F©² ¨Ó¥x «á Âk Âà ¥» À] ¥þ ´T ¥H ¾I ¶§ ¥Õ ªø ¯È ø¦¨ ªø ¤@ ¤» ¤T ¤E ¤­ ¤½¤À ¦Ó µL ¤@ ±µÁ_ §@ªÌ ¥H ¨ä ºD¥Î ¤§ ¤ô¾¥ ¤âªk «Hµ§ ´§ ¼g »·¤s µy §@ ªá «C ¤p ³¡¤À ÅS ¨£ ¦´ µ§ ¥½ºÝ ¦³ ¦Ú ®L ¦c ¶i ¥| ¦r ¤Î ©ú ¦¬Âîa ¶µ ¤¸ ¨X µ¥ ¦¬Âà ³¹ ¦h¤è ½×ªÌ ¥H¬° À³ «Y ®L ¦c §e ©^ ¤§ ½Z¥» ¤j¤d ¥ý¥Í ¨£ ¤§ ´n¹Ä ¬° ¤Ñ¤U ®L ¯^ ²Ä¤@ ¨Ã ©ó ¨÷ ­º ÃD ­B ¥» ¹Ï ¦Û ¦¿ ©¤ ¤p ¸ô ½w½w ¤J ¤s ¦Ó«á °ª®p ©¥ ©¥ ·ÏÃú ÄÆ´ù ¥u¨£ ¥Û¾À åb åb ¦Ñ ¾ð ÄaªÅ ©¿¦Ó ¦¿¤ô ¼ë¼ë º®¦à ÂI ÂI »·´º ®é±ì ªL¥ß ªñ ´º ¤H »y ´Ú´Ú ¤p ¾ô ­TªÙ ¨Ì ¶Õ ±»¬M ²× ¨£ ¦¿¤s °jÀú ¦| ¼v ±Æ ªÅ ¦Ó ¼Ó¥x«F»Õ ´ó ¬M ©ó ¤s ³µ ¤ô ¦¿ ¶¡ ¥O ¤H ¬y³s ¤£¤w ºc«ä ³y ´º §¡ ºÙ Ãm¥@ ¤O §@ ¶À¥Ã¤t
32180
À]ÂÃÃþ«¬ °êµe ¤¤¤å«~¦W ¬¥¯« ¹Ï ­^¤å«~¦W ´Â¥N ²M´Â ¥N ¥Á°ê ©m¦W ·Á¾§ ­ì©m·R·sıù §O¦W ¦r¸¹ ·Á¤ßÚ® ¨ä¥L ÃѧO ¸ê®Æ ¦è¤s¶h¤h ¥X¥Í¦aÂI ¥_¨Ê ¤À´Á ²M ±ß´Á «Ò¤ý ²M ¼w©v ¦~¸¹ ¥úºü ¦~ ¦~¤ë ¤é ¤À´Á ·í¥N ¦~ ¦~¤ë ¤é °êÄy º¡²M ±Ú¸s º¡±Ú Äy³e ¥_¨Ê ¬¡°Ê °Ï°ì ¥_¨Ê ¦è¤s ¥xÆW ³Ð§@¦aÂI ¥xÆW ³Ð§@¾úµ{ ¦~·³ µL®v¦Û³q §@µe ¦~·³ ¥h¥@ ¬¥¯« ¬° ¬¥¤ô ¤§ ¯« §Y ¦m ¶Ç ¦m ¬° ¥ñ¿ª ¤k ·Ä¦º¬¥¤ô ¹E ¬° ¬¥¤ô ¤§ ¯« ±ä ´Ó ¦b ¶À ªì ¤T ¦~ ¤½¤¸ ¤G ¤G ¤G ¦~ ³~¸g¬¥¤ô ·P §º ¥É ¹ï ·¡¤ý¯«¤k ¤§ ¨Æ §@ ¬¥¯«½á ´y¼g ¬¥¯« ¤§ ¬ü·N ¶H ÂA©ú ´X ¥i µø °µ ¤å¦r ¹Ïµe «á¥@ ¦h ¾Ú ¬¥¯«½á µe ¬¥¯« ¹Ï ²{¦b ¶Ç¥@ ªº ¬¥¯« ¹Ï ¦h¥b·½¦ÛÅU·_¤§ µe §º¤H ©Ò ¼± ªº ¬¥¯«½á ¹Ï ¦Ó ¥[¥H ÅÜ¤Æ ¥H ¬¥¯« ­âªi ·L ¨B ¤§ °Ò §® «ººA ¬° ­«ÂI µe ÄÆ ±a Á{­· ¤ô ¤Ñ ¤§»Ú ¦ü ¤Û ¦ü ¯uªº¯·²À¨­¼v ·Á¤ß µe ¬¥¯« ¤jÅé ¤´ °Ñ·Ó ¶Ç²Î ³y«¬ ¤â °õ ¦Ð®° ¦^ ²¶ÅU¬ß ·Á¤ß ¯S§O µÛ ·N ©ó ÃC¦â ªº ¼Å ¬V »A ÂL ¤¦ ¶À ÆA ¥ú ·Ó ¤H ³o­Ó ±m¦â ·N¶H ¤S ¿Ä¤J ¤F §õ¥Õ ªº ³Ð³y §õ¥Õ Ãf¤sÁÁ±HÃf ¨Í µê ¦à ¸Ö ¦³ »» ¨£ ¥P¤Hºù ¶³ ¸Ì ¤â§â ªÜ»T ´Â ¥É ¨Ê ¤§ ¥y ¥i¯à §Y ¬O ·Á¤ß ¬ü¤k ¦p ±m¶³ÆF·P ªº ¨Ó·½ µøÄ± ·N¶H ³]¦â ¨ä¥L ¤uµ§ ªí²{ ÃD§÷ ¥K¤k ¤º®e ¬¥¤ô¯í¯í ±µ ºÑªÅ ­âªi ¦p ¨£ ±m¶³ ¦æ ¤@ ¤t ©ú¤ë ²D ©ó ¤ô ©]¥b Æ} ¤W ¥É ¨Ê ¤ß µe ¦} ÃD Ãþ§O ©m¦W³¹ ¤º®e ¤ÑÅ£ ·Á¾§
35343
À]ÂÃÃþ«¬ °êµe ¤¤¤å«~¦W ¤s©~ ¹Ï ­^¤å«~¦W ´Â¥N ²M´Â ¥N ¥Á°ê ©m¦W ·Á¾§ ­ì©m·R·sıù §O¦W ¦r¸¹ ·Á¤ßÚ® ¨ä¥L ÃѧO ¸ê®Æ ¦è¤s¶h¤h ¥X¥Í¦aÂI ¥_¨Ê ¤À´Á ²M ±ß´Á «Ò¤ý ²M ¼w©v ¦~¸¹ ¥úºü ¦~ ¦~¤ë ¤é ¤À´Á ·í¥N ¦~ ¦~¤ë ¤é °êÄy º¡²M ±Ú¸s º¡±Ú Äy³e ¥_¨Ê ¬¡°Ê °Ï°ì ¥_¨Ê ¦è¤s ¥xÆW ³Ð§@¦aÂI ¥xÆW ³Ð§@¾úµ{ ¦~·³ µL®v¦Û³q §@µe ¦~·³ ¥h¥@ ¤p ªe »dãé µe ¤¤¤s År ©£ ªú ù¦C ¨â°¼ §Î¦¨ µe­± °_¥ñ ¦±§é ªº Às¯ß ¤s¶Õ°j±ÛÀô ³ø µÛ ³\¦h ¤p¤p ªº ¥­½w ªÅ¶¡ ·Á¤ß ¦b ³o¨Ç ªÅ¶¡ ¤¤ ¦w¸m«ÎªÙ¤H®a ¤ô Ãä ¶³¦· «h ¦b ¤s¥W ³B ¥ð¾Í ¥i¥H ©~ ªº ´º­P µ¹¤© ±ß ¤Ñ ­·«B ªº ¦æ¤H ·Å·xµÎ¾A ªº ·Pı ·Á¤ß ¦¹ µe ¥Î µ§ ²Ó½o ¤è ¤¤ ±a ¶ê¤s ÀY ³y«¬ µr ­± ºc¹Ï ªº ²Õ´ ¥¬§½ ³£ ¨£ ¥X ¥Î¤ß ³Å ¦â ±Ä ¥Ä ºñ ±a ¾¥ ¯q ı ´þ¼í ¨H í ¥i¿× ¤W °l ­ð±G ¤å ¼x ©ú ªº ±ß¦~ ¨Î§@ ´ç®ü¤T®a ¤º®e ±ß ¤Ñ ­·«B ªñ ¶À©ü ³¥ ¤ô ©ú ¨F ¨ì «È ªù ¦æ ºÉ ¥Õ¶³ ·Ë ¤W¸ô »· ªL ¬õ¸­ ´X ®a §ø ¬h ³± ½Ö ô¤ìÄõ¼¸ »·±æªø¤Ñ ¥¿ ¸¨ ´ò ¨â©¤ Áø ©ú ¨F ¦ü ³· Ī ªá Âk ¶­ «B ¿½¿½ Âù ®p ÂL ¦â ¦¹ ¤¤ ¤À ÂO ¬E ¬î­· ¾Ð Áô §g ¥Û ¤W ¾î µ^ ¼u ¤@ ¦± ²MÁn ªÅ ¾n ¤ô Ãä ¶³ ¤Ð±G ¤Q¤ë ¬° ù ¯ô ¤k§Ì §@ ¦è¤s¶h¤h ·Á¾§ Ãþ§O ©m¦W³¹ ¤º®e ©ú ¦i ¤ý®] ·Á¾§
35752
À]ÂÃÃþ«¬ °êµe ¤¤¤å«~¦W ªQ Åb ²K ¹Ø ­^¤å«~¦W ¨ä¥L «~¦W ®ü ¤W ²KÄw ´ç®ü¤T®a ´Â¥N ²M´Â ¥N ¥Á°ê ©m¦W ·Á¾§ ­ì©m·R·sıù §O¦W ¦r¸¹ ·Á¤ßÚ® ¨ä¥L ÃѧO ¸ê®Æ ¦è¤s¶h¤h ¥X¥Í¦aÂI ¥_¨Ê ¤À´Á ²M ±ß´Á «Ò¤ý ²M ¼w©v ¦~¸¹ ¥úºü ¦~ ¦~¤ë ¤é ¤À´Á ·í¥N ¦~ ¦~¤ë ¤é °êÄy º¡²M ±Ú¸s º¡±Ú Äy³e ¥_¨Ê ¬¡°Ê °Ï°ì ¥_¨Ê ¦è¤s ¥xÆW ³Ð§@¦aÂI ¥xÆW ³Ð§@¾úµ{ ¦~·³ µL®v¦Û³q §@µe ¦~·³ ¥h¥@ ¥» ´T ºc¹Ï ¥Ñ ¹Ï ¦A ¸g ÅÜ¤Æ ¦Ó ¨Ó ¥k¤è ®± ¥Û ©_ ¥j ¥i·R ¦p ¤ô ¤¤ ¯B ¥É ¦V ¥k ®i¶} ¤@ ¤ù ¤j®ü µe ¸s Åb°åÄw ¦Û ®ü¥~ ­¸ ¨Ó ´Ï¤î©ó ªø ªQ ¤§¤W Åb ¦³ ¤l ¦Ê ¤§ ¼Æ ¬° ²»·çªø¹Ø ¤§ ¸V ¶Ç §ºÀ²©v ·ç Åb ¹Ï ¤¤ ¸s Åb »R ªÅ ¤§ ¹³ §Y¬° ·ç¥ü ·Á¤ß ¥O Åb ¥Ñ ®ü¥~ ­¸ ¨Ó ¥O ¤H ²£¥Í ®ü ¤W ½´µÜ ¤è ³ý µ¥ ¥P ¤s ªº Áp·Q Äw §Y Äw½X ¥Nªí ¼Æ ¤S ·É®ü ÅÜ ®á¥Ð ¬° ¤@Äw ²KÄw §Y ²K ¼Æ µe ¦³ ²K ºÖ ²K ¸S ªQ Åb ©µ¦~ ¤§·N ´ç®ü¤T®a µøÄ± ·N¶H ³]¦â ¤º®e ®ü ¤W ²KÄw ¤ß Ãþ§O ©m¦W³¹ ¤º®e ·Á¾§
74-00285
À]ÂÃÃþ«¬ °êµe ¤¤¤å«~¦W ¤s¤ô ­^¤å«~¦W ´Â¥N ²M´Â ¥N ¥Á°ê ©m¦W ·Á¾§ ­ì©m·R·sıù §O¦W ¦r¸¹ ·Á¤ßÚ® ¨ä¥L ÃѧO ¸ê®Æ ¦è¤s¶h¤h ¥X¥Í¦aÂI ¥_¨Ê ¤À´Á ²M ±ß´Á «Ò¤ý ²M ¼w©v ¦~¸¹ ¥úºü ¦~ ¦~¤ë ¤é ¤À´Á ·í¥N ¦~ ¦~¤ë ¤é °êÄy º¡²M ±Ú¸s º¡±Ú Äy³e ¥_¨Ê ¬¡°Ê °Ï°ì ¥_¨Ê ¦è¤s ¥xÆW ³Ð§@¦aÂI ¥xÆW ³Ð§@¾úµ{ ¦~·³ µL®v¦Û³q §@µe ¦~·³ ¥h¥@ ¦pªG ±N ¹Ï »P ¥» ´T ¦@ ¥| ¥ó µe §@ ±Æ¤ñ Æ[¹î §Y¥i µo²{ ·Á¤ß ¬O ±N¨Ó ¦Û °¨ »· »P ­ð±G µe ¤¤ ªº ¥ÀÃD ºc¹Ï °µ ¤F ¥| ºØ ¤£¦P ªº µ²ºc ©M ·N¹Ò ¤§ ÅÜ¤Æ ¦b µ²ºc ÅÜ¤Æ ¤W ©Î¬O ±N ª«¶HÀ£ÁY ¦Ü µe­± ¤@¨¤ ©Î¬O ¼W´î ¨ä¥L ¥ÀÃD ©Î §ïÅÜ ª«¶H ¤j¤p ªøµu ¤ñ¨Ò ½Õ¾ã »·ªñ Ãö«Y §ïÅÜ µ§¾¥ ³]¦â ³y«¬ µ¥µ¥ ¤âªk ¤£¤@¦Ó¨¬ ¦@ ¥X ¤@ ·½ ¥ÀÃD ¤Î ºc¹Ï ¬[ºc °ò¥» ¬Û¦P ¦Ó ÅÜ¤Æ ¦U ¦³ ¯S¦â ªº ³o ¥| ¥ó§@«~ ¦ü¥G ¥¿ ¥i »¡©ú ·Á¤ß ¦p¦ó ±q Á{¼± ¥j µe ¨ì ¦Û³Ð ·s §½ ªº ¹Lµ{ ÃöÁä ¦b©ó ·Á¤ó ªº ³Ð³y¤O ±N ¥j µe ¸ê·½ °µ ¤£¦P ªº ¹B¥Î ¥» ´T ´î¥h ¤Hª« ¼Ó»Õ ¦Ó ©ó ¥k°¼ ¥[ ¼g ®± ¥Û ÀH µÛ ¥¬§½ ¦b ¶ZÂ÷ ¤W ªº ©Ôªñ µe ¤¤ ¤Ñ¦a ªº ·N¹Ò ¤] Âର¹çÀR ¤£ ¨£ ¤H¸ñ ¥P ÂÜ °ß¦³ ´ÂÁø ­» «B ¥» µe ¤Ä µr ÂI ¬V µL¤£ ¨£ ¥X Ãý­P ·Á¤ß ¦h Âà§é ÅÜ¤Æ ªº µ§ ¶Õ ¤Î Áp ½u ¦¨ ­± ªº ¯S®í ¤âªk ³£ ¦³ ¥R¤À µo´§ ³oºØ ¤s¤ô ­±»ª ¬O ·Á¤ß ¸àÄÀ ­ð±G µ§¾¥ »á¬° ¨å«¬ ªº ¨Ò¤l ´ç®ü¤T®a ªþ¹Ï ¤§ ¨åÂýs¸¹ ¬° ¹Ï ¬° ¹Ï ¬° µøÄ± ·N¶H ³]¦â ¤º®e ¼î Ãä ¤ô ±a ´ÂÁø ¦â ¥Û ¤W ­a ¯d ­» «B ²ª ¤ß Ãþ§O ©m¦W³¹ ÂNÀ]¦L ¤º®e ·Á¾§ ¬Ù ¤ß ÂN
74-00293
À]ÂÃÃþ«¬ °êµe ¤¤¤å«~¦W ¤s¤ô ­^¤å«~¦W ´Â¥N ²M´Â ¥N ¥Á°ê ©m¦W ·Á¾§ ­ì©m·R·sıù §O¦W ¦r¸¹ ·Á¤ßÚ® ¨ä¥L ÃѧO ¸ê®Æ ¦è¤s¶h¤h ¥X¥Í¦aÂI ¥_¨Ê ¤À´Á ²M ±ß´Á «Ò¤ý ²M ¼w©v ¦~¸¹ ¥úºü ¦~ ¦~¤ë ¤é ¤À´Á ·í¥N ¦~ ¦~¤ë ¤é °êÄy º¡²M ±Ú¸s º¡±Ú Äy³e ¥_¨Ê ¬¡°Ê °Ï°ì ¥_¨Ê ¦è¤s ¥xÆW ³Ð§@¦aÂI ¥xÆW ³Ð§@¾úµ{ ¦~·³ µL®v¦Û³q §@µe ¦~·³ ¥h¥@ ¤s¤ôµe ¦b ¥_§º µo®i ¥X ¤@ºØ ªu µe­± ¤¤ ¶b½u¦w¸m ¥D­n ª«¶H ªº ¥¨ ¸O ¦¡ ºc¹Ï ¥¬§½ ¹ê º¡ ´y¼g ¥þ´º ¤s¤ô «n¥_ §º ¤§»Ú §õ ­ð ªº °ª ®ä °| ¤s¤ô ª` ¤@ ¤Î §õ ­ð §Ì¤l ¿½ ·Ó ©Ò µe ²{ Âà ¥x¥_ ¬G®c³Õª«°| ªº ¤s¸y ¼Ó Æ[ ¹Ï ¥D®p ¤w ©úÅã °¾ ©ó ¤@ °¼ ¦Ó µê ³B ¥[¤j «n§º ¤¤´Á °¨ »· ®L ¦c ¥H °¨ ¤@¨¤ ®L ¥b Ãä ¬° ºc¹Ï ¤W ©úÅã ¯S¼x ªÅÆF °g »· ¦b ¤s¤ôµe ¤¤ ¤] ¨ú±o ¤F ­«­n ªº ¦a¦ì ¥Ñ ¤¤ ¶b ¦Ü ¤@¨¤ ¥b Ãä Åã¥Ü¥X §Ú°ê ¤s¤ôµe µ²ºc ¤Î ·N¹Ò ªº µo®i ¥» ´T ¶È ¦b µe ´T ¥ª°¼µe¥Xª«¶H ¥k ¥b ¥þ³¡ ¯d ªÅ ¬°ÃD ¸Ö ¦ì¸m «e ¤¤ «á ´º ¤À§O ¬O ©¤Ãä±V ¥Û «F«F ªø ªQ »P °ªÁq ªº »· ®p ¨ä ¥ÀÃD ¥¬¸m ¤Î ºc¹Ï Ãö«Y ©úÅã ¥X¦Û ·Á¤ß ´¿¸g ¥Î¤ß Á{¼± ªº ÀR ¹Å °ó °¨ »· ­·«B ¤s¤ô ¤Î ­ð±G ¤s¸ôªQÁn ª` ¤G ±N °¨ »· ­ð±G ©M ·Á¤ß ¤T ¥ó ¤s¤ô ±Æ¤ñ ¨ä ºc¹Ï ¥ÀÃD ¤§ ©ÓÄ~ ©M µo®i Ãö«Y ¤Q¤À ²M´· ¥L ¬O ³z¹L ­ð±G ±N¨Ó ¦Û °¨ »· ªº ¤s¤ô ºc¹Ï §@ ¤F ¥t ¤@ ¹Ò¬É ªº µo´§ ¦b ·Á¤ß ÃD ¥y ¤¤«ü¥X Á ¤½ ®j ª` ¤T ©M ªö ªÛ ÂI©ú ¤F §Ó ¦b ¤s¤ô ©M ¨D ¹D ¨D ¥P ªº ¥D¦® §k¦X ©ó ­ð±G ¤s¸ôªQÁn ªQ Án °¾ ¸Ñ ¦X ¬u Án ¸Õ ±q ÀR ¸Ì ¶~ ¶É ¦Õ «K ı ¨R µM ¹D ®ð ¥Í ªº ÃD·N ª` ¤@ ·Á¤ß Á{ §õ ­ð °ª ®ä °| ¤s¤ôµe ¨£ ¸â «e ¸Î ·Á¤ß øµe ¬ã¨s ¹Ï ª© ª` ¤G ·Á¤ß ¦­ ¦b ¤@ ¤E ¤T ¥| ¦~ §Y ´¿ Á{¼± °¨ »· ­·«B ¤s¤ô ¨£ ¦¶ ÀR µØ ª` ¤T Á ¤½ ®j ¬° «n´Â ¦W¤h Á ÆF ¹B µo©ú ªº ¬Ù¤Oµn¤s ¤ì¾c ¾c ¤U ¦³ ¨â ¾¦ ¤W¤s ¥h ¨ä «e ¾¦ ¤U¤s «h ¥h ¨ä «e ¾¦ ¤Þ ºÙÁ ¤½ ®j ¨¥ §Ó ¦b ¤s¤ô ´ç®ü¤T®a µøÄ± ·N¶H ³]¦â ¤º®e ¯÷ ÊQ ©l «Õ ¶ø ²M ¥ú ºy ¬u¥Û §ß²¨ °ª ¾ð³± ¿ò ÅT ¤H ªÅ ºÑ ¦¾ ²Õ ¿ò Ö« ­× ³w ªu´ùº©¦æ¸ñ ¤W ¦³ ¤d ¬÷ ®p ¤U ¦³ ªö ªÛ «È Á{ ¼î ­Á ²M º¬ ºö Áe ¥X ¥Û »Ø ­¸ ÄÓ ¶V ¥j ªQ ´Ïö¼ ½L µ´¾À ­¼ ´º ½a ªý ²`¨¥ Ãh Á ¤½ ®j ¨¯¤¡¤¤¬î «á ¤T ¤é ¦è¤s¶h¤h ·Á¾§ Ãþ§O ©m¦W³¹ ¤º®e ©ú ¦i ¤ý®] ·Á¾§
74-00294
À]ÂÃÃþ«¬ °êµe ¤¤¤å«~¦W ªQ Åb ­^¤å«~¦W ´ç®ü¤T®a ´Â¥N ²M´Â ¥N ¥Á°ê ©m¦W ·Á¾§ ­ì©m·R·sıù §O¦W ¦r¸¹ ·Á¤ßÚ® ¨ä¥L ÃѧO ¸ê®Æ ¦è¤s¶h¤h ¥X¥Í¦aÂI ¥_¨Ê ¤À´Á ²M ±ß´Á «Ò¤ý ²M ¼w©v ¦~¸¹ ¥úºü ¦~ ¦~¤ë ¤é ¤À´Á ·í¥N ¦~ ¦~¤ë ¤é °êÄy º¡²M ±Ú¸s º¡±Ú Äy³e ¥_¨Ê ¬¡°Ê °Ï°ì ¥_¨Ê ¦è¤s ¥xÆW ³Ð§@¦aÂI ¥xÆW ³Ð§@¾úµ{ ¦~·³ µL®v¦Û³q §@µe ¦~·³ ¥h¥@ ¤é¥» ¤j¼w ¦x Âà ¦³ «n§ºªªÁÆ ªº Æ[­µ ·á Åb ¤T ¹Ï ¨ä¤¤ Æ[­µ ¤Î Åb ·Á¤ß §¡ ¦³ Á{ ¥» ª` ¤@ ¦Ó ·á ¹Ï ·Á¤ß ¤] ·¥ ¥i¯à ´¿¸g Á{¼± ±N ªªÁÆ ªº ¹çÀR²M®ÔÂà¤Æ ¨ì ¦Û¤v ªº §@«~ ¤¤ ¦¹ ¹Ï §Y ¥X¦Û ªªÁÆ ªº Åb ·Á¤ß ÅÜ ªªÁƲӿ° ¾¥ ¬V ¬° ´î µ§ ¼g·N ´º­P §ó¥[ ²M Ãm ªÅ ©ú ¬u¥Û ¤§¥~ ¤S ¥[ ªQÀÜ ªQªK·NºA­¸´­ »P ­· ¹ï°Û ¯à ´M ½´ ®q ªº ¤¦ ³» ÆF Åb ¥¿¦b ­·Án ¬u Án ªQÀÜ Án ªº ¤@ ¤ù ¥æ ÅT ¤¤ ©ù­ºÁï¨B ¤Þ §\«G§u ª` ¤@ ¨£ ¸â «e ¸Î ·Á¤ß øµe ¬ã¨s ¹Ï ª© »P ´ç®ü¤T®a µøÄ± ·N¶H ³]¦â ¤º®e Åb ¦³¦~ ¨Ó ³· ­× ®i ¥É «º ¯à ´M ½´ ®q ¸ô ±` °Ö ¸U ÄÖ ªÛ ¤ß Ãþ§O ©m¦W³¹ ¤º®e ©ú ¦i ·Á¾§
74-00296
À]ÂÃÃþ«¬ °êµe ¤¤¤å«~¦W ¤s¤ô ­^¤å«~¦W ´ç®ü¤T®a ¨ä¥L «~¦W ¾ð ¤U °ª¤h ´ç®ü¤T®a ´Â¥N ²M´Â ¥N ¥Á°ê ©m¦W ·Á¾§ ­ì©m·R·sıù §O¦W ¦r¸¹ ·Á¤ßÚ® ¨ä¥L ÃѧO ¸ê®Æ ¦è¤s¶h¤h ¥X¥Í¦aÂI ¥_¨Ê ¤À´Á ²M ±ß´Á «Ò¤ý ²M ¼w©v ¦~¸¹ ¥úºü ¦~ ¦~¤ë ¤é ¤À´Á ·í¥N ¦~ ¦~¤ë ¤é °êÄy º¡²M ±Ú¸s º¡±Ú Äy³e ¥_¨Ê ¬¡°Ê °Ï°ì ¥_¨Ê ¦è¤s ¥xÆW ³Ð§@¦aÂI ¥xÆW ³Ð§@¾úµ{ ¦~·³ µL®v¦Û³q §@µe ¦~·³ ¥h¥@ ¥» ´T ¬° ²{ Âà ¤é¥» ª÷ ¦a°| ¦³ °¨ »· ¤@¨¤ ºc¹Ï ·¥ ©ì ªK ¾ð ¥ÀÃD ¦Ó ¶Ç ¬° §ºÀ²©v µ§ ªº ¬î ´º ¤s¤ô ¤§ Á{ ¥» ·Á¤ß ª½ ¦Ü ±ß¦~ ¤´ Á{ ¥j ¤£ ½ù ¥» ´T §@ ©ó ¤@ ¤E ¤­ ¦~ ®É ¤­ ¤Q ¤­ ·³ Á{¼± ªº ­«ÂI ¨Ã¤£ ¦b ­ì µe ªº ¥ßÅé¤Îª« ¶H ½è ·P ¤§ ´y¼g ¦Ó¬O ÂÇ ¦¹ ªí²{ ¦Û¤v ¦b ¥j µe ¤¤ ©Ò ´x´¤ ¨ì ªº µ§¾¥ Á{ ¥» ¤¤ °ÊºA ¬¡¼â ªº ¤j ¾ð ¤×¨ä µo´§ ¤F ·Á¤ß ¿W¯S ªº «W¸¨Âà§é ¤§ ¥Î µ§ ½ì¨ý ´X µ§ «« Ãà ¶Õ ­Y ¥Ñ µ· ·Á¤ß Á{¼± ¥j µe¤@ ¦V ³ß·R ¦b ªÅ ³B ÃD ¤W ¦Û §@¸Ö ¥y ³o ¤] ¬O ·Á¤ß ªí²{ ®Ñªk ªº »R¥x ¸Ö¥y¤Þ¤H ¦Ü µe ¥~ »·³B ªL ·Ï ¤­ ¬h ¦v ¤¤ ©Î³\ ©~¦í ¤F ³³²W©ú ¤@¯ë ªº Áô ªÌ ´ç®ü¤T®a µøÄ± ·N¶H ³]¦â ¤º®e ¬î ¾ð®Ú ¬° ªE ´H¤s »A §@ «Ì ¶Ã ¶³ ³s À® ¦â ³¥ ¤ô ¸¨ ªe Án ¼î ¥Û ê¦æ¸ñ ªL ·Ï ¾n »· ±¡¤H ºÃ ¤­ ¬h ¦v ¿³ ­« Áô §g ¦W ©°±G ¬î ¤K¤ë ¤¤¬î «á ¤ß Ãþ§O ©m¦W³¹ ¤º®e ¤ý®] ·Á¾§ ¥É³ý
75-03962
À]ÂÃÃþ«¬ ¦Ë¤ì ¤¤¤å«~¦W ºP ®° ¤@­± ¬° ¶À ¼y Åï ÃD¸Ö ¥t ¤@­± ¬° ÅUæX§@µe ¬° ªQ ­· ©ê µ^
76-00043
À]ÂÃÃþ«¬ º£¾¹ ¤¤¤å«~¦W Á³¹f §Ë µ^ ¥K¤k ¤p «Ì­· ´Â¥N ²M «Ì­· ¥¿­± ¥H Á³¹f´O¹¢ ¥K¤k §Ë ±¡ª¬ ¾l¼Æ ¤H ¦Õ ¥O ¶Q ª¬ ­I­±¶î¶Âº£ ¦³ ¤p µõ²ª ¼Æ ¹D
76-00299
À]ÂÃÃþ«¬ ²¡¾¹ ¤¤¤å«~¦W «C ¥Õ ¹V Æ[­µ ¹³ º[ ¦ò÷Î ´Â¥N ¤¸ ÷Î §@ ¤è§Î ¤º ¨Ñ©^ ¤@ ´L ¥b ¬I «C ¥Õ ¹V ¼v «C ªº ¥b ¶^ §¤ ª¬ Æ[­µ ¹³ §¤ ¹³ ­I«á ¨Ã ¦³ ¼Æ ¦· ¬I«C¹V ªº ²»¶³ ÷Î ¥~³¡ ¦³ ¤p ¯Ê ²ª ¼Æ ³B ÷Î ¥t ­± ¥t ¶K ¹¢ ¦³ ¥P¤k Áy ¬I¹V ¤G ¤H ¥» À] ¦¬Âà ¦¹ ¥ó ¤¸¥N «C ¥Õ ²¡ Æ[­µ ¹³ ¦ò÷Î ¥H ªdªO ¤À¦¨ ¨â ­± ¤@­± ¬° Æ[­µ §¤ ¹³ ³» À¹ Ä_ «a ¨­ ©Ü ÄÆ ±a ¶K Åé ªø ¸s ©Ü±¾ ¥þ¨­ ¤§ ¯]¥É ÅÕ ¯_ ¥H ¦ê ¯] §Î¦¨ ¦ê ¯] Áp ¯]¯¾ ¬° ¤¸¥N ´º¼wÂí »s ²¡ ªº ¿W¯S ­·®æ ¦Ü©ó ¦ò÷Î ¥t ¤@­± ¯Ê·l ¸û ÄY­« ¤¤¶¡ µ£¤l ¦ü ¥H Âù¤â¦X¤Q ¤§ «º ¦ý Âù¤â Â_µõ ¥ª°¼ ¤§ ¤H¹³ ¥ç ­L ¸¨ ¦¹ ¥ó ÀJ¶ì ¤Î °t¥ó §¡ ¥H ¤â ¶ì ¦Ó ¦¨ ¶È ¦b ÀYÁy ¤â ¤Î ¶³¦· µ¥ ³¡¤À ²¤ ¬I «C ¥Õ ¹V ±q ¨ä ¤Hª« ¶ì³y ¦ç Á· ÄÆ°Ê Âà§é ¬yºZ Å㨣 ¹ê ¬° ¤¸¥N «C ¥Õ ²¡ ¤§¤W ­¼ ¤§ §@ ¼B ÀR ±Ó À]Â䤰ê¾ú¥N³³²¡¯S®i
78-00088
À]ÂÃÃþ«¬ ²¡¾¹ ¤¤¤å«~¦W ¼v «C Æ[­µ ®y¹³ ´Â¥N §º ¨­ ¤§ ÀY³» ¤Î Áv³¡ ¤U ¦U ¦³ ¤@ ³z®ð ¤Õ Æ[­µ ¤â ¥æ¤e Âù¸} ½L§¤ Æ[­µ ¤§ ¥¿ ­I­± §¡ ¬I ¼v «C¹V ¬Æ ¤ÃºÙ ¥t Áv³¡ ¤U¤è ¥¼¬I¹V ®y ¤§ ¥¿­± ¬I ¼v «C¹V ¨ä ¤W¤è ¤Î ­I­± ¥¼¬I¹V ®y ­± ¤W¤è ¥t ¥[ ´¡ ¤@ ¤p ¤ì±ø ¥H í §¤ Æ[­µ
79-00354
À]ÂÃÃþ«¬ ¦Ë¤ì ¤¤¤å«~¦W ¥É ¼î »ï ¬u µ^ ´Â¥N «n§º
85-00437
À]ÂÃÃþ«¬ ª©µe ¤¤¤å«~¦W ¤T µU¿S½Þ ¶m¤gĵ¥@¦~µe ­·®æ ¥|¤tºø¦Ë ¤@ ¤K¥P ¤è®à ¤W ¦³ ª÷¿ú ¤¸Ä_ ¤T ½G µU »P ¤@ ªÎ ½Þ ³ò §¤ ½ä³Õ ¥t ¦³ ¤G ¬ü¤k «e¨Ó ©^ ·Ï °e ¯ù ¤T µU ¤§¤¤ ¨â µU ¥¿ ¥Î ¸}³k»¼´«¯ÈµP ¤@ µU «h °½¬Ý¹ï¤èµP ­± µM ¤£ºÞ ¤T µU¤l ¦p¦ó ³B¤ß¿n¼{ ³Ì«á ¿ú°] ÁÙ ¿é ¨ì ªÎ ½Þ ¤â ¤¤ ¦¹ µe ¥i¿× ²M ¥½ ¥Áªìºø¦Ë¿Ø ¥@ ¦~µe ¤¤ ¤§ ³Ç§@
85-00567
À]ÂÃÃþ«¬ ªk®Ñ ¤¤¤å«~¦W ¦æ·¢ ®°­± ´Â¥N ©ú´Â ¥N ©ú ©m¦W §ù ¤j ºþ µ¥ §O¦W ¦r¸¹ ¦r ¤l ¬ú ¥X¥Í¦aÂI ¦¿Ä¬Ä¬¦{ °êÄy ¤¤°ê ±Ú¸s º~ Äy³e ¦¿Ä¬ ªø ¬w §d ¿¤ ¬£§O ©ú ¸U ¾ä ¶¡ §d ªù¬£ ¤º®e «æ «B ¤â ¦¬ ­· º¡®y ¤â ©ß ¹Î®° ¼¾ §É °_ ¬Ý ®Ù ¦â ¬Pªe Äê ¦ó³B ¬îÁn ¤ì ¸­ ·½ ¦Ñ Ãh ªY µÛ ªñ ­ ¨Ã ²´ ¹½ §ó ªø ¤ë ±× ¤H ÀR ªÅ ®x ±I ®É ¬Ò ªk ºÞ ¹Lµu ùÙ ¥¼ §¹
go to Second_Level